{"id":1409,"date":"2026-06-10T16:01:00","date_gmt":"2026-06-10T14:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.letiziagariglio.it\/?p=1409"},"modified":"2026-10-03T16:04:20","modified_gmt":"2026-10-03T14:04:20","slug":"due-passi-fra-gli-odori-gli-odori-di-dante-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.letiziagariglio.it\/?p=1409","title":{"rendered":"DUE PASSI FRA GLI ODORI. GLI ODORI DI DANTE (5)"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Dante usa un certo numero di volte la parola \u201cpuzzo\u201d (per la precisione sei volte, se non sbaglio) e una sola volta la parola \u201cpuzza\u201d. Il puzzo regna nell\u2019inferno, ma compare anche in Purgatorio e Paradiso. La puzza, tuttavia, pur non essendo paradisiaca, sta in Paradiso.<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Puzza la pioggia putrida dei Golosi (CANTO VI, 10-12 ) dell\u2019INFERNO e l\u2019odore \u00e8 di terra bagnata e marcia: \u00abGrandine grossa, acqua tinta e neve \/ per l\u2019aere tenebroso si riversa;\/pute la terra che questo riceve\u00bb.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">INFERNO: CANTO IX. v. 31 : \u00abQuesta palude che \u2018l gran puzzo spira \/ cinge dintorno la citt\u00e0 dolente\u2026\u00bb.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">INFERNO: CANTO XI. Dal v. 5. Dante e Virgilio devono fermarsi per abituarsi all\u2019aria proveniente dal basso Inferno: \u00absu l\u2019estremit\u00e0 d\u2019un\u2019alta ripa [\u2026] venimmo sopra pi\u00f9 crudele stipa; e quivi, per l\u2019orribile soperchio del puzzo che il profondo abisso gitta\u2026\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">INFERNO: CANTO XXIX. v. 50: \u00ab. Se\u2026 i mali \/ fossero in una fossa tutti insembre, \/ tal era quivi, e tal puzzo n\u2019usciva \/ qual suol venire dalle marcite membre\u00bb.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">PURGATORIO: CANTO XIX. v. 33 (Dante sta sognando): \u00abquel mi svegli\u00f2 col<br>puzzo che n\u2019uscia\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><br>PARADISO: CANTO XVI. v. 55 : \u00ab che averle dentro e sostener lo puzzo\u2026\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><br>PARADISO: CANTO XX. v. 125 :\u00ab\u2026da indi il puzzo pi\u00f9 del paganesmo\u2026 \u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">La puzza (al femminile) disturba una volta in PARADISO: CANTO XXVII. v. 26 : \u00ab\u2026del sangue e de la puzza; onde \u2018l perverso\u2026\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><br>Il lezzo si introduce nell\u2019Inferno: INFERNO: CANTO X. v. 136 : \u00ab\u2026che \u2018nfin l\u00e0 s\u00f9 facea spiacer suo lezzo\u00bb..<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><br>Il fiato compare sei volte, non sempre nell\u2019accezione di aria fetida e dolorosa<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><br>INFERNO: CANTO V. v. 42 : \u00ab\u2026cosi quel fiato li spiriti mali\u2026\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><br>INFERNO: CANTO XI. v. 12 :\u00ab\u2026 al tristo fiato; e poi no i fia riguardo\u2026.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">CANTO XXVII. v. 60: \u00ab\u2026di qua, di l\u00e0, e poi di\u00e8 cotal fiato\u2026\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><br>INFERNO: CANTO XXXIII. v. 108 : \u00ab\u2026veggendo la cagion che \u201cl fiato piove\u2026\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><br>PURGATORIO: CANTO XI. v. 100 : \u00abNon \u00e8 il mondan romore altro ch\u2019un fiato\u2026\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><br>PURGATORIO: CANTO XXV. v. 113 : \u00ab\u2026e la cornice spira fiato in Suso\u2026\u201d&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">La merda, come lo sterco, caratterizza l\u2019Inferno: compare due volte volte e lo sterco una volta:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">INFERNO: CANTO XVIII. v. 116 : \u00ab\u2026vidi un col capo s\u00ec di merda lordo\u2026\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><br>INFERNO: CANTO XXVIII. v. 27 : \u00abche merda fa di quel che si trangugia\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><br>Lo sterco compare 1 volta INFERNO, CANTO XVIII dove gli adulatori sono nello sterco.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">(CANTO XVIII, 103-108). Siamo nelle Malebolge:\u00abQuindi sentimmo gente che si nicchia \/ ne l\u2019altra bolgia, e che col muso scuffa, \/ e s\u00e9 medesma con le palme picchia. \/ Le<br>ripe eran gommate d\u2019una muffa \/ per l\u2019alito di gi\u00f9 che vi s\u2019appesta\u2026\u00bb. E poi:<br>\u00abQuivi venimmo, e quindi gi\u00f9 nel fosso vidi gente attuffata in uno sterco\u2026\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><br>Nel PURGATORIO e nel PARADISO i puzzi o le puzze si trasformano in profumi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Nel PURGATORIO, (CANTO VII, 79-81), Dante descrive un insieme di profumi naturali impossibili da discernere singolarmente: \u00abNon avea pur natura ivi dipinto, \/ ma di soavit\u00e0 di mille odori \/ vi facea uno incognito e indistinto\u00bb.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Nel CANTO XXII, (131-132): \u00ab\u2026e un alber che trovammo in mezza strada, \/ con pomi a odorar soavi e buoni\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Nel PARADISO (CANTO XXVIII, 6-9) l\u2019aria si fa sempre pi\u00f9 dolce: \u00abUn\u2019aura dolce, sanza mutamento \/ avere in se, mi feriva per la fronte \/ non di pi\u00f9 colpo che soave vento; \/ per cui le fronde, tremolando pronte\u2026\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Nel CANTO XXX, (124-126) la struttura stessa dell\u2019Empireo \u00e8 paragonata a un fiore che emana profumo:\u00abNel giallo de la rosa sempiterna, \/ che dilata ed ingrada e redole \/ odor di lode al sol che sempre verna\u2026\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dante usa un certo numero di volte la parola \u201cpuzzo\u201d (per la precisione sei volte, se non sbaglio) e una sola volta la parola \u201cpuzza\u201d. Il puzzo regna nell\u2019inferno, ma compare anche in Purgatorio e Paradiso. La puzza, tuttavia, pur &hellip; <a href=\"https:\/\/www.letiziagariglio.it\/?p=1409\">Continua a leggere<span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[198,207,1],"tags":[],"class_list":["post-1409","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articoli","category-due-passi-fra-gli-odori","category-senza-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.letiziagariglio.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.letiziagariglio.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.letiziagariglio.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.letiziagariglio.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.letiziagariglio.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1409"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.letiziagariglio.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1410,"href":"https:\/\/www.letiziagariglio.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1409\/revisions\/1410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.letiziagariglio.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.letiziagariglio.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.letiziagariglio.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}